Quillfox

Transcripción en vivo para iPhone

Escúchalo. Léelo. Guárdalo.

Activa Quillfox y tu iPhone escribe lo que se dice a su alrededor sobre la marcha: una reunión, una clase, una cita que quieres recordar con exactitud. El reconocimiento se hace en el propio teléfono. Sin cuenta, sin anuncios.

  • iPhone y Apple Watch
  • Seis idiomas
  • Sin cuenta · Sin anuncios
Próximamente en elApp Store
Quillfox: a fox in a blue coat writing with a feather quill while music notes drift past

Ábrela, toca una vez y lee

Las palabras aparecen casi al instante de decirse. Al parar, la transcripción ya está guardada.

Escuchando
EscuchandoCada frase aparece en cuanto se reconoce, con su hora.
Transcripción
TranscripciónSelecciona un pasaje para copiarlo, o envía el texto completo o un archivo .txt.
Grabaciones
GrabacionesCarpetas, grabaciones fijadas, y deslizar para mover o borrar.

Las capturas muestran la app en ruso; Quillfox sigue el idioma de tu iPhone.

Hecha para conversaciones largas y reales

No es un juguete de dictado: Quillfox está pensada para escuchar una hora sin perder una palabra.

Reconocimiento en tu iPhone

Quillfox pide al iPhone que reconozca el habla en el dispositivo siempre que Apple admita tu idioma, así que el sonido se queda contigo.

Sigue escuchando con la pantalla bloqueada

Deja el teléfono en la mesa o en el bolsillo. La grabación continúa con la pantalla apagada.

No se pierde nada

Cada frase se guarda en cuanto se reconoce, así que incluso una sesión muy larga sobrevive a un fallo o a una batería agotada.

Compártela a tu manera

Envía la transcripción como texto o guárdala como archivo .txt que se abre en cualquier sitio.

Carpetas y fijados

Ordena las grabaciones en tus propias carpetas y fija arriba las que más necesitas.

Se recupera sola

Una llamada, un cambio de auriculares o una interrupción: Quillfox retoma la grabación sin que se lo pidas.

Empieza desde la muñeca

Quillfox tiene app para Apple Watch y un botón para el Centro de control del reloj. Las palabras aparecen en el reloj mientras el iPhone sigue en el bolsillo.

  1. Añade el botón una vez. En el reloj abre el Centro de control, toca + y luego Quillfox en «Desde tu iPhone». La app te lo explica.
  2. Púlsalo para empezar. La grabación comienza en el iPhone, incluso bloqueado, y una Live Activity muestra la última frase en la pantalla de bloqueo.
  3. Púlsalo otra vez para parar. La transcripción te espera en la app.
Quillfox · Grabando

El botón del Centro de control necesita watchOS 26 en el reloj. Empezar desde la app del reloj funciona mientras Quillfox esté abierta en el iPhone.

Tus conversaciones siguen siendo tuyas

  • Sin cuenta, sin anuncios, sin analítica. Quillfox no te pregunta quién eres.
  • Sin servidor de Quillfox. Las transcripciones viven en la app de tu iPhone y salen solo cuando tú las compartes.
  • Claros sobre Apple. El reconocimiento de voz lo hace la tecnología de Apple. Si tu idioma no está disponible en el dispositivo, el iPhone puede usar los servidores de Apple; la política de privacidad explica cuándo.
Leer la política de privacidad →

Respuestas cortas

¿Funciona sin internet?

Sí, para los idiomas que tu iPhone puede reconocer en el dispositivo. La primera vez que uses un idioma, iOS puede necesitar descargar su modelo de voz.

¿Qué idiomas reconoce?

Los que admite el reconocimiento de voz de Apple en tu iPhone. Eliges el idioma a escuchar en la pantalla principal. La app habla inglés, ruso, español, alemán, francés y portugués.

¿Distingue a quien habla?

Todavía no. El reconocedor de Apple da texto sin etiquetas de hablante, así que la transcripción es un texto continuo con horas.

¿Es siempre exacta?

Ninguna transcripción automática lo es. El ruido, los acentos y la distancia causan errores, así que revisa lo importante antes de fiarte.

¿Puedo grabar a quien quiera?

No necesariamente. En algunos lugares hace falta el consentimiento de todos para grabar o transcribir una conversación. Avisa a las personas y cumple la ley donde estés.

¿Y Android?

Por ahora no. Quillfox es primero para iPhone, con el Apple Watch al lado.

Requiere iPhone con iOS 18 o posterior. Las funciones del Apple Watch requieren watchOS 26.